Localização de e-commerce com IA
Traduza o texto das imagens dos seus produtos para até 5 idiomas de uma vez. Layout, cores, produto, marcas e preços continuam iguais, e cada imagem vem com uma lista de traduções para copiar.
Localização de e-commerce com IA: suas imagens de produto no idioma de cada mercado
Envie as imagens que você já usa para vender (principais, de benefícios, banners A+ ou banners promocionais) e a Localização de e-commerce com IA troca o texto delas para até 5 idiomas de uma vez. Layout, cores, produto, marcas e preços continuam iguais, então cada nova imagem pode substituir a original, uma por uma.
- De 1 a 10 imagens × até 5 idiomas, até 20 imagens por pedido
- Marcas, texto da embalagem e todos os números preservados
- 7 créditos por imagem traduzida, no mesmo tamanho da original
Imagens reais, antes e depois
Resultados reais da Localização de e-commerce com IA: imagens de cinco vendedores, cada uma traduzida para o idioma de outro mercado.





Esquerda: a imagem enviada. Direita: a imagem traduzida. Só o texto muda.
Localize um lote em três etapas
Todo pedido na Localização de e-commerce com IA passa pelas mesmas três etapas.
Envie as imagens do anúncio
Arraste de 1 a 10 imagens JPG, PNG ou WEBP, com até 10 MB cada e pelo menos 300 pixels no lado menor, ou escolha direto de uma página de produto com “Importar link”. Imagens de detalhes mais compridas que 9:16 precisam ser divididas antes.
Escolha os idiomas de destino
Marque até 5 dos 17 idiomas nos cards de bandeira em “Idiomas de destino”; a linha abaixo mostra quantas imagens você vai receber. Em “Personalizar”, você pode informar palavras que não serão traduzidas, traduzir também o texto da embalagem, dar instruções extras e colar o texto do anúncio.
Gere e confira
“Iniciar geração” mostra os créditos primeiro. Cada imagem volta como um card próprio por idioma, com selo do idioma, visualização de antes e depois e uma lista com cada linha original ao lado da tradução.
Um envio, até 5 idiomas
Vender na Amazon da Alemanha, do Japão e da Espanha normalmente significa três designers ou três rodadas de edição. A Localização de e-commerce com IA lê uma vez cada bloco de texto da sua imagem e o redesenha em cada idioma marcado, com cada linha no mesmo lugar, na mesma cor e em uma fonte parecida. O árabe é diagramado da direita para a esquerda.
- 17 idiomas, incluindo árabe, japonês e coreano
- Até 20 imagens traduzidas por pedido
- Cada resultado mantém o tamanho e o formato da original

Sua marca e seus números ficam intactos
A Localização de e-commerce com IA separa o texto que encontra: o texto de marketing é traduzido, enquanto marcas, logos, nomes de modelo, preços, porcentagens e unidades são copiados exatamente. O texto impresso no produto ou na caixa continua igual, a menos que você escolha traduzi-lo. Cada imagem vem com uma lista copiável das linhas originais e traduzidas, para conferir a redação ou reaproveitá-la como texto alt.
- Preços e números copiados dígito por dígito
- Texto da embalagem mantido por padrão
- Lista de traduções para cada imagem

Como os vendedores usam
Três tarefas do dia a dia para as quais a Localização de e-commerce com IA foi criada.

Estreia em um novo marketplace
Uma loja de fábrica que vende em plataformas chinesas abre uma loja na Amazon dos EUA. As imagens de benefícios são traduzidas para o inglês em um único pedido, em vez de serem redesenhadas do zero.

Um banner A+ para várias lojas da UE
Uma marca de móveis envia uma vez o banner A+ em inglês e marca alemão, francês e italiano. Cada versão mantém o layout e o nome do modelo, pronta para a loja da Amazon correspondente.

Promoções sazonais no idioma local
Uma loja de tênis traduz o banner de liquidação para cada mercado e os preços ficam exatamente como foram escritos; quando um mercado precisa de outro preço, isso vai em “Instruções extras”.
Perguntas frequentes
Quantos créditos a Localização de e-commerce com IA usa?
Cada imagem traduzida custa 7 créditos: uma imagem em um idioma. Três imagens em dois idiomas geram seis imagens, 42 créditos. Traduzir o texto do anúncio não custa nada a mais. O total aparece antes de gerar, e qualquer imagem que não puder ser criada é reembolsada automaticamente.
E se a imagem não tiver texto ou já estiver nesse idioma?
A Localização de e-commerce com IA lê o texto primeiro. Se não houver nada para traduzir em um idioma, essa imagem não é criada e os 7 créditos são reembolsados; a área de criações mostra qual imagem e qual idioma foram pulados.
Meu produto, logo ou preços vão mudar?
Eles são mantidos: produto, marcas, logos, preços e números continuam iguais, e o texto impresso na embalagem também, a menos que você escolha traduzi-lo. Ainda assim, a IA pode escrever uma linha de outro jeito ou deixar passar um detalhe, então compare cada resultado com a lista de traduções antes de publicar.
Quais idiomas são compatíveis?
17: inglês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, português (Brasil), italiano, holandês, polonês, turco, russo, vietnamita, indonésio, árabe, chinês simplificado e chinês tradicional. Você pode escolher até 5 por pedido.
Qual é o tamanho das imagens traduzidas?
Cada uma mantém o formato da imagem enviada e é salva como JPG com 2048 pixels no lado maior, para substituir a original no seu anúncio. Imagens mais compridas que 9:16, como páginas de detalhes longas, ainda não são compatíveis; divida-as em partes antes.
Posso mudar um preço ou manter o nome de um produto em inglês?
Sim. Coloque nomes de produtos ou linhas em “Palavras que não serão traduzidas” e escreva mudanças, como outro preço para um mercado, em “Instruções extras”. Sem instruções, a Localização de e-commerce com IA nunca altera um número.
Leve seus anúncios a novos mercados hoje
Entre na sua conta, envie as imagens do anúncio e a Localização de e-commerce com IA mostra os créditos antes de qualquer tradução.